âð~ø·¿