<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB ,%1(¦yÊÏ<è˜ çVE&‹tv(B/ ßP<9’Kd~LðÒ[F‚'Y^¥±öÂèÝþÝñâ¿öurËjo? *~ W?í®\KD¡WtÉÏ š¥R0=œur¼AªÀ"îG¥×)©àXò,Ïϲ÷´þà˜I¼%¬Ï•j&~’bØSòšYÂG(×I/©|ú²ôèé‚-÷:ri ÂQ Â0…*qò*Ž@iÎ £HIB DHIB.ÅoÏu·—]®q­S/‰®ò/ïW¾-oúLÁè ?þz ^‰Ó? kÉÎÍ „›¿ˆ –ýžQ èÐoZ 5§ N’%Z —Çb!B é¨ÿ * öés ­òÞ LŒu ã [¢µl [µ s…. …I²"X ®2$X ´„ù >ôr&L I®ò/c qÍU  é­ÉS"#n/Ìu €²tÐ:¥ò­" +YÊ7ñ~¼þ*îfn¡i0Ð%p%%p% MainWindow...... MainWindow€¿Está seguro de que quiere sobrescribir el archivo especificado?6Are you sure you want to overwrite the specified file? MainWindowCancelarCancel MainWindowtCancelar Verificación. ¿Estas seguro que quieres cancelar?/Cancel Verify. Are you sure you want to cancel? MainWindow6Cancelar el proceso actual.Cancel current process. MainWindow¿Cancelar?Cancel? MainWindow¢Cancelar ahora resultará en un destino corrupto ¿Está seguro que quiere cancelar?TCanceling now will result in a corrupt destination. Are you sure you want to cancel? MainWindowCompletoComplete MainWindow.Confirmar sobrescrituraConfirm Overwrite MainWindow.Confirmar sobrescrituraConfirm overwrite MainWindow CopiarCopy MainWindow<Copiar hash en el portapapelesCopy hash to clipboard MainWindowDispositivoDevice MainWindowHImágenes de Disco (*.img *.IMG);;*.*Disk Images (*.img *.IMG);;*.* MainWindowŠEl disco no es lo suficientemente grande para la imagen especificada.1Disk is not large enough for the specified image. MainWindowTerminado.Done. MainWindow SalirExit MainWindow4Salir de Win32 Disk ImagerExit Win32 Disk Imager MainWindow¿Salir?Exit? MainWindowÀEl salir ahora resultará en cancelar la verificación de la imagen ¿Está seguro que quiere salir?GExiting now will cancel verifying image. Are you sure you want to exit? MainWindow˜El salir ahora resultará en un Disco corrupto ¿Está seguro que quiere salir?IExiting now will result in a corrupt disk. Are you sure you want to exit? MainWindow¬El salir ahora resultará en un Archivo Imagen corrupto ¿Está seguro que quiere salir? OExiting now will result in a corrupt image file. Are you sure you want to exit? MainWindow Error de Archivo File Error MainWindow.Información del Archivo File Info MainWindowGenerarGenerate MainWindowNGenerar hash seleccionado en el archivoGenerate selected hash on file MainWindowGenerando... Generating... MainWindowHashHash MainWindowArchivo Imagen Image File MainWindow~El Archivo Imagen no se puede ubicar en el dispositivo destino.2Image file cannot be located on the target device. MainWindowNingunoNone MainWindowL¡No hay suficiente espacio disponible!Not enough available space! MainWindowpPor favor especifique un archivo para guardar los datos.&Please specify a file to save data to. MainWindowjPor favor especifique un archivo de imagen para usar.$Please specify an image file to use. MainWindowProgresoProgress MainWindowLeerRead MainWindow$Lectura Cancelada.Read Canceled. MainWindowDPartición Asignada de Sólo LecturaRead Only Allocated Partitions MainWindow Lectura Exitosa.Read Successful. MainWindowjLeer datos desde 'Dispositivo' hacia 'Archivo Imagen''Read data from 'Device' to 'Image File' MainWindow<Seleccione una Imagen de DiscoSelect a disk image MainWindowZSeleccionar tipo de hash para la verificación!Select hash type for verification MainWindow&¡Tamaño incorrecto!Size Mismatch! MainWindowDEl archivo seleccionado no existe.!The selected file does not exist. MainWindowTEl archivo especificado no contiene datos.$The specified file contains no data. MainWindowLLa verificación falló en el sector: %1!Verification failed at sector: %1 MainWindow Verificar Error  Verify Error MainWindow*Falló la VerificaciónVerify Failure MainWindowSolo Verificar Verify Only MainWindow*Verificación Exitosa.Verify Successful. MainWindownComprobar el Archivo Imagen con la unidad seleccionada -Verify the image file with the selected drive MainWindow(Esperando una tarea.Waiting for a task. MainWindow"Win32 Disk ImagerWin32 Disk Imager MainWindowEscribirWrite MainWindow"Error al Escribir Write Error MainWindow$Escritura Exitosa.Write Successful. MainWindowrEscribir datos desde 'Archivo Imagen' hacia 'Dispositivo'(Write data from 'Image File' to 'Device' MainWindowEscribir en un dispositivo físico puede dañar el dispositivo. (Dispositivo de destino: %1 "%2") ¿Estás seguro de que quieres continuar?pWriting to a physical device can corrupt the device. (Target Device: %1 "%2") Are you sure you want to continue? MainWindowjNo tiene permision para leer el archivo seleccionado.4You do not have permision to read the selected file. MainWindowŽSe ha producido un error al intentar desmontar el volumen. Error %1: %2FAn error occurred when attempting to dismount the volume. Error %1: %2QObject¢Se ha producido un error al intentar obtener un identificador en %3. Error %1: %2EAn error occurred when attempting to get a handle on %3. Error %1: %2QObject¶Se ha producido un error al intentar obtener un identificador del dispositivo. Error %1: %2MAn error occurred when attempting to get a handle on the device. Error %1: %2QObject®Se ha producido un error al intentar obtener un identificador del archivo. Error %1: %2KAn error occurred when attempting to get a handle on the file. Error %1: %2QObject®Se ha producido un error al intentar obtener un identificador del volumen. Error %1: %2MAn error occurred when attempting to get a handle on the volume. Error %1: %2QObject®Se ha producido un error al intentar obtener información sobre el volumen. Error %1: %2LAn error occurred when attempting to get information on volume. Error %1: %2QObject®Se ha producido un error al intentar obtener la geometría del dispositivo. Error %1: %2LAn error occurred when attempting to get the device's geometry. Error %1: %2QObjectŒSe ha producido un error al intentar bloquear el volumen. Error %1: %2BAn error occurred when attempting to lock the volume. Error %1: %2QObjectžSe ha producido un error al intentar leer datos del identificador. Error %1: %2HAn error occurred when attempting to read data from handle. Error %1: %2QObject’Se ha producido un error al intentar desbloquear el volumen. Error %1: %2DAn error occurred when attempting to unlock the volume. Error %1: %2QObjectªSe ha producido un error al intentar escribir datos en el identificador. Error %1: %2GAn error occurred when attempting to write data to handle. Error %1: %2QObjectˆSe ha producido un error al obtener el número de dispositivo. Esto generalmente significa que algo está accediendo al dispositivo, cierre todas las aplicaciones e inténtelo de nuevo. Error %1: %2¬An error occurred while getting the device number. This usually means something is currently accessing the device;please close all applications and try again. Error %1: %2QObjectŽSe ha producido un error al obtener el tamaño del archivo. Error %1: %2;An error occurred while getting the file size. Error %1: %2QObjectzSe ha producido un error al consultar las propiedades. Esto generalmente significa que algo está accediendo al dispositivo; Cierre todas las aplicaciones e inténtelo de nuevo. Error %1: %2«An error occurred while querying the properties. This usually means something is currently accessing the device; please close all applications and try again. Error %1: %2QObject(Error de Dispositivo Device ErrorQObject&Error de DesmontajeDismount ErrorQObjectÜError al obtener el espacio libre en la unidad %1. Error %2:%3 La comprobación del espacio libre será omitida.^Failed to get the free space on drive %1. Error %2: %3 Checking of free space will be skipped.QObject Error de Archivo File ErrorQObject,Error de Espacio LibreFree Space ErrorQObject Error de Bloqueo Lock ErrorQObject Error de Lectura Read ErrorQObject&Error de Desbloqueo Unlock ErrorQObject Error de Volumen Volume ErrorQObject$Error de Escritura Write ErrorQObjectˆ