<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editing-notes" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
    <desc>Modifier le contenu des notes</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
  </info>

  <title>Modification des notes</title>

    <p>Après avoir créé une nouvelle note, une fenêtre nommée « Nouvelle note N » s'ouvre. Au haut il y a une barre d'outils avec plusieurs boutons et texte. Juste au-dessous se trouve la zone du contenu de la note.</p>
    <figure>
      <title>Fenêtre <gui>Nouvelle note</gui></title>
      <desc><app>Gnote</app> New Note</desc>
      <media type="image" src="figures/gnote-new-note.png" mime="image/png" style="right">
        <p>Fenêtre note dans <app>Gnote</app>.</p>
      </media>
    </figure>

    <p>En cliquant dans la zone du contenu de la note, il est possible de la modifier en ajoutant ou retirant du texte avec le clavier. La première ligne constitue le titre qui est par défaut « Nouvelle note N ». En cliquant sur la première ligne, vous pourrez changer le titre à l'aide du clavier. Par défaut, à l'ouverture d'une nouvelle note, le focus est mis dans la zone de contenu textuel ; ainsi vous pouvez immédiatement commencer la rédaction de la note sans avoir à cliquer dans la zone du contenu.</p>
    <p>Le bouton <gui>Texte</gui> permet de formater le texte d'une note. Le bouton <gui>Texte</gui> affiche un menu déroulant qui offre plusieurs choix d'options détaillées ci-après.</p>

    <list>
      <item><title>Annuler</title>
        <p>La fonction « Annuler » de <app>Gnote</app> est disponible dans ce menu. Elle vous permet de revenir à une rédaction antérieure de la note dans le cours d'une session. Le raccourci clavier standard <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> vous permet d'annuler la dernière modification.</p>
      </item>
      <item><title>Rétablir</title>
        <p>The “Redo” function is used to put back changes that were removed using the “Undo” feature. To redo your last change using the keyboard, use the standard keybinding, <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title>Gras</title>
        <p>Pour mettre du texte en gras, sélectionnez-le et choisissez <gui>Gras</gui> dans le menu <gui>Texte</gui>. La même action est obtenue en pressant le raccourci <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title>Italique</title>
        <p>Pour mettre du texte en italique, sélectionnez-le et choisissez <gui>Italique</gui> dans le menu <gui>Texte</gui>. La même action est obtenue en pressant le raccourci <keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><title>Barré</title>
       <p>Le style barré, comme son nom l'indique, consiste à barrer d'un trait le texte sélectionné. Pour mettre du texte en barré, sélectionnez-le et choisissez <gui>Barré</gui> dans le menu <gui>Texte</gui>. La même action est obtenue en pressant le raccourci <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><title>Surligné</title>
       <p>Le surlignage fait apparaître le texte sélectionné sur un fond de couleur différente. Pour surligner du texte, sélectionnez-le et choisissez <gui>Surligné</gui> dans le menu <gui>Texte</gui>. La même action est obtenue en pressant le raccourci <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><title>Taille de la police</title>
       <p>Il y a maintenant quatre options dans cette partie de menu : Petite, Normale, Grande, Énorme. Chacune représente une taille de police applicable au texte sélectionné dans la note. Pour modifier la taille de la police, choisissez l'une des options du menu Texte.</p>
     </item>
     <item><title>Puces</title>
       <p>Dans le menu Texte, choisissez l'option Puces pour commencer ou terminer une liste à puces. Si le curseur d'insertion de caractères se trouve à l'intérieur d'une liste à puces, les options <gui>Augmenter l'indentation</gui>, <gui>Diminuer l'indentation</gui> seront activées.</p>
       <p>Lorsque le curseur est sur une ligne contenant une puce, choisissez l'option <gui>Augmenter l'indentation</gui> pour déplacer la ligne vers la droite ou <gui>Diminuer l'indentation</gui> pour la déplacer vers la gauche.</p>
       <p>Pour de plus amples informations sur les puces, consultez la section sur <link xref="bulleted-lists"/>.</p>
     </item>
     <item><title>Chercher dans cette note</title>
       <p>Use this to search for text within the current note. A small find bar will open up at the bottom of the note. To open the find bar using the keyboard, use the standard keybinding, <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Enter text to find. After entering text, the matches will be highlighted. Click <gui>Next</gui> to highlight the next match and place the cursor there. Click <gui>Previous</gui> to move to the previous match.
To close the find bar, click X (Close Button) on the far left or press the <key>Escape</key> key.</p>
     </item>
   </list>

   <section id="note-content" style="2column">
     <title>Contenu de note enrichi</title>
   </section>

</page>
